About Me

About Me

I’m Natalia Desorgues a qualified and experienced language professional. I run Linguatis, a translation and interpreting services company based in Paris.

Before starting my own business

I worked as an in-house French-English translator and interpreter for international companies based in London & Paris.

I worked at the heart of the civil engineering industry and energy sector, showing clients around construction sites, travelling with engineers to get their message across & building trust with global companies.

Now running linguatis

I work directly with clients and agencies helping businesses develop their global brand.

  • Securing lucrative contracts for major projects by translating tender bids
  • Ensuring heath and safety measures are understood by translating plans
  • Developing transport links by interpreting for company personnel


I regulary invest in continued professional development to keep abreast of the latest developments and trends in the industry.  Attending local and international trade shows, taking time to follow courses and attend conferences.  Take a look at my Gallery to see where I have been.

Let me help you drive your business further

TELEPHONE: +33 6 95 54 25 88
EMAIL: info@linguatis.co.uk